Una piattaforma pensata per la vita di una chiesa
Tutto quello che Kikaron offre, più un pacchetto pensato per parrocchie, comunità e gruppi di studio biblico — cattolici, protestanti, anglicani e ortodossi.
Tutte le app standard di Kikaron incluse
Ottieni anche la suite standard completa: Biblioteca per la biblioteca condivisa e gli spazi del team, Contatti per membri e personale, Riunioni per le videochiamate, e il resto.
La tua tradizione, spuntata
Un hub dichiara quali tradizioni segue — cattolica, protestante, anglicana, ortodossa, o più d'una insieme. Quella sola scelta decide quali feste compaiono, come si chiama la domenica e se il ciclo pasquale segue il computo giuliano.
Ospitato in Europa, sotto la legge europea sulla privacy
Lo stesso hosting europeo e la stessa tutela dei dati dei membri che vale per ogni ambiente Kikaron — i dati della tua comunità restano in Europa, su infrastrutture regolate dall'UE.
Un calendario che segue l'anno liturgico
Avvento, Natale, Epifania, Quaresima, Settimana santa, Pasqua, Ascensione e Pentecoste — e le feste proprie della tua tradizione, dal Corpus Domini al giorno della Riforma — sono già sul calendario, disegnate nel loro colore liturgico accanto alle vostre celebrazioni e riunioni. Un hub che spunta «ortodosso» ottiene la Pasqua e la Settimana santa secondo il computo giuliano, nelle date civili in cui cadono davvero.
Basta un clic su una festa e i membri arrivano su una pagina già pronta: una breve spiegazione del giorno, le date in cui cade per ciascuna tradizione e i passi che le appartengono, che si aprono direttamente nella biblioteca Chokhmah. Ogni festa porta un'illustrazione tratta dalle collezioni di pubblico dominio dei grandi musei.
Il riquadro dell'anno liturgico
A colpo d'occhio, dove si trova la comunità nell'anno liturgico: oggi sul calendario civile e su quello giuliano, il vangelo della domenica che viene secondo il Revised Common Lectionary con la lettera dell'anno, quella stessa domenica con il nome che le dà ciascuna tradizione, ognuna con il proprio conteggio, e un conto alla rovescia verso le prossime feste. Il riferimento del vangelo è un link: un clic apre il capitolo stesso.
La biblioteca Chokhmah
Tutta la Bibbia, nelle lingue in cui è stata letta. La World English Bible per l'Antico e il Nuovo Testamento, con accanto il greco del SBL Greek New Testament; i deuterocanonici; la Vulgata latina con la Douay-Rheims; e, per le Chiese ortodosse, la Settanta con Brenton, la Peshitta con Murdock e la Bibbia slavo-ecclesiastica con la traduzione sinodale russa.
Ogni capitolo si legge con l'originale accanto alla traduzione, versetto per versetto. Cerca un'espressione in tutto il corpus, metti tra i preferiti i versetti a cui torni sempre e cita i passi direttamente nei documenti degli spazi del team e nel bollettino parrocchiale.
Dove si scrive l'omelia
Ogni membro riceve anche un account Kikaron One gratuito — un cloud personale tutto suo, con l'app Note dentro. È in Note che si scrivono i testi lunghi: un'omelia, una scheda per il gruppo biblico, un articolo per il bollettino, perfino un libro intero.
Poiché la comunità ha il pacchetto, la biblioteca viaggia con te. Cerca in Chokhmah, metti tra i preferiti i versetti a cui torni sempre e inserisci un passo direttamente nel testo che stai scrivendo.
Quello che finisce nel testo è un frammento vivo — il greco o il latino accanto alla traduzione, con la via di ritorno alla fonte ancora attaccata — non una citazione incollata fuori dal suo contesto, che non ritrova più la strada di casa.
Si scrive nel proprio spazio, dove un pensiero incompiuto non riguarda nessun altro. Quando il testo è pronto, mandalo dal tuo disco personale alla Biblioteca dell'hub — o al bollettino — e tutta la parrocchia potrà leggerlo.
Un bollettino parrocchiale — con un sito pubblico gratuito
Avvisi, raccolte fondi, riflessioni, notizie dai gruppi che si ritrovano durante la settimana — raccolti in un giornale che si impagina da solo.
Gli articoli su Pubblico compaiono anche su un sito pubblico gratuito all'indirizzo della parrocchia — per ciò che volete far leggere a tutto il quartiere.
Una casella per la parrocchia, e una per ogni gruppo
La comunità riceve un indirizzo tutto suo — st-martins@kikaron.com — e ogni spazio del team ne conia uno appena nasce: parish-council@, fabric-committee@, food-bank@. La posta che arriva lì sta davanti a tutto il gruppo, invece che nella casella di una persona sola, dove aspetta che torni dalle ferie.
È anche ciò che rende sopportabile un passaggio di consegne. Aggiungi qualcuno al gruppo e la casella si apre per lui; toglilo e si chiude. Nessuno inoltra una password, e non c'è nulla da ricordare il giorno in cui un fabbriciere lascia.
Una stanza per tutta la parrocchia, e una per gruppo
Ogni membro è nella stanza General dal primo giorno, che sieda in un gruppo o no. Ogni spazio del team porta con sé la propria stanza, con gli stessi membri — nessuna lista di inviti da tenere allineata, e cifratura end-to-end come per il resto.
E nel tuo account Kikaron One gratuito puoi collegare WhatsApp e Signal, così i gruppi in cui la comunità già vive arrivano nella stessa app, accanto alle stanze della chiesa — un posto solo da guardare invece di quattro.